Muitas vezes guardamos tanta coisa só para nós - opiniões, sentimentos, ideias, estados de espírito, reflexões, pequenos textos que escrevemos e ficaram arrumados numa gaveta fechada...


Eu decidi abrir essas gavetas, e o resultado é este blog!




How many times we keep things for our own – opinions, feelings, ideias, moods, reflections, some little texts we wrote and put on a closed drawer…

Now I have decided to open those drawers, and this is the result!



Mostrar mensagens com a etiqueta noite. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta noite. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 9 de março de 2012

Contradições



Haverá algo melhor do que acordar, sair para a rua, e vislumbrar um lindo céu azul onde o sol brilha, tentando aquecer-nos com os seus raios?!
Haverá forma melhor de passar um dia luminoso e cheio de boas vibrações, com a natureza como fundo, observando lá ao longe o mar e, aqui mais perto, as árvores, os campos de trevos, e os passarinhos a cantar?!
Eu sempre me dei melhor com este tempo, que me dá energia, boa disposição e humor, do que com aqueles dias cinzentos e de chuva que me fazem ficar com a neura!
Mas, curiosamente, depois de ter sido presenteada todos estes dias e meses com esta espécie de terapia natural, em que se notou a diferença na minha forma de estar e encarar a vida, com muito mais alegria e entusiasmo, relativamente a outros invernos, a minha disposição sofreu repentinamente, e sem motivo, uma quebra.
E dou por mim a desejar que, pelo menos por instantes, o céu fique cinzento, e venha a chuva! É que, com este maravilhoso tempo a anunciar a chegada da primavera, torna-se difícil estar convenientemente desanimada! O que é um perfeito absurdo, porque ninguém gosta de estar desanimado, muito menos eu!
É quase como desejar que seja sempre dia, porque não gostamos de dormir, e queremos aproveitar ao máximo o que os dias nos proporcionam, mas, ao fim de tanto tempo, estar com uma enorme vontade de fechar os olhos, e desejar que volte a ser noite, para o conseguirmos fazer!

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

Noite Agitada

 

Diz-se que as noites foram feitas para dormir, mas por vezes é difícil pôr em prática essa teoria!
E o problema nem foi o de me deitar tarde. Até me deitei relativamente cedo.
O que aconteceu é que não me deixaram aquecer o lugar na cama. Estava eu no meu primeiro sono quando acordei, ao som da minha filha a soluçar, e tive que me levantar para ir ver o que se passava.
Embora desconfiasse que era do joelho, que ela tinha esfarrapado na escola, não era desse mal que ela se queixava, mas sim do ouvido. Pensando que era de estar sempre deitada naquela posição, disse-lhe para se virar para o lado oposto e tentar dormir. Voltei para a cama.
Minutos depois, ouvi-a novamente! Levantei-me e pus umas gotas que a médica tinha receitado a semana passada (e cujo tratamento já tinha terminado), para ver se resolvia a questão. Voltei para a cama.
Como não há duas sem três, mal tinha acabado de me deitar, já ela chorava com dores! Levantei-me e, desta feita, dei-lhe uma colher de Brufen.
Eram quase 2 horas e, dali a pouco mais de quatro, estaria o despertador a tocar. Prevendo que ia ser uma noite a saltitar de um quarto para o outro, resolvi praticar uma noite de co-sleeping!
Peguei nela ao colo, levei-a para a minha cama, e foi remédio santo! Adormeceu agarrada a mim e só acordou de manhã, quando a fui chamar!
Já a mesma sorte não tive eu, que além de ter demorado a adormecer, ainda tive que aturar um despertador maluco que teimou em me acordar de 3 em 3 minutos!
Está mais que visto que era uma noite predestinada a não dormir!

segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

Espírito Natalício



"Have yourself a merry little Christmas...night!"

Hoje estou contagiada pelo espírito natalício, e por esta música!
Como diz a minha filha: é Dezembro, é Natal!
Depois de passar o dia entre a cama e as limpezas, resolvi sair à rua.
Caminhar, apreciar a noite, as luzes, as estrelas...e absorver boas energias!
Ah, e como não poderia deixar de ser, comprar prendinhas!

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Noite Calma - Quiet Night

           



Está uma noite tão calma - no céu nem uma nuvem, apenas uma infinidade de estrelas e, algures, a lua!
Não há vento e, embora esteja frio, dá vontade de vestir aquele casaco quentinho, e sair à rua para passear, em boa companhia, apreciando toda a luz e cor da cidade!
Imagino que estou, por exemplo, na romântica capital francesa.
De cabelo solto, aconchegada pelo meu casaco branco e botas castanhas sem saltos, até quase aos joelhos, que me fazem parecer uma menina, e sentir-me pequenina (mas são tão confortáveis), caminho de mãos dadas ou abraçada ao meu par!
São horas de jantar, num restaurante simples e acolhedor...
Sempre alegres e sorridentes, saímos então para uma última volta antes do regresso ao hotel.
Talvez contagiada pelo romantismo que caracteriza Paris, ou simplesmente porque estou apaixonada, grito para todos ouvirem, que o amo!
E ele, um pouco sem jeito com a inesperada e pública declaração, tentando calar-me mas, ao mesmo tempo, retribuir o gesto, envolve-me nos seus braços e beija-me, com todo o amor que sente!...
Chegados ao quarto, continuamos a trocar beijos e carícias, cada vez mais envolvidos naquele clima. Aos poucos, vamo-nos despindo um ao outro, até que os nossos corpos, já sem roupa mas quentes, se unem e se tornam um só...
Fazemos amor como só quem ama sabe...e acabamos por adormecer, aninhados um no outro, até de manhã!

It's a so quiet night – there are no clouds in the sky, just an infinity of stars and, somewhere, the moon!
There's no wind, and though it is cold, it makes you want to wear that warm coat, and go out for a walk in good company, enjoying all the light and color in town!
I imagine I am, for example, in the romantic french capital.
Hair loose, snug in my white coat and brown boots without heels, almost to the knees, which make me look like a girl, and feel little (but are so comfortable), path holding hands or hugging my partner!
It's time for dinner at a cozy and simple restaurant...
Always smiling and laughing, then we went out for a last tour before returning to the hotel.
Perhaps contaminated by the romanticism that characterize Paris, or simply because I am in love, I cry so that everybody can hear, that I love him!
And he, a little embarrassed by the unexpected and public love declaration, trying to silence me but at the same time, return the gesture, involves me in his arms and kiss me with all his love! ...
Having reached the room, we continued kissing and fondling, increasingly involved in that climate. Gradually, we let us undressing each other, until our bodies, already with no clothes, but hot, unite and become one ...
We make love as only those who love know ... then we fell asleep, nested within each other, till morning!

terça-feira, 22 de novembro de 2011

Momentos - Moments


Desviei o olhar por uns segundos, do texto que estava a escrever, e apercebi-me que, por entre telefonemas, recepção de clientes e minutas informáticas, tinham passado quatro horas!
Um som vindo lá de fora chamou-me a atenção. Olhei para a janela - é noite!
Ainda há pouco era dia e caía uma chuva miudinha. Em tão pouco tempo, escureceu. A chuva miudinha deu lugar a um forte aguaceiro, e uma rajada de vento fez-se sentir. Agora, tudo voltou a estar calmo.
E continuo o meu trabalho... 



I looked away for a few seconds, the text I was writing, and I realized that, through phone calls, clients reception and drafts, four hours had passed!
A sound coming from outside caught my attention. I looked out the window - it's night!
Only a few minutes ago it was day and a drizzling rain fell. In such a short time, darkened. The drizzle gave way to a heavy downpour, and a gust of wind was felt. Now all is calm again.
I continue my work ...

domingo, 13 de novembro de 2011

A Propósito do Natal

                                                     Imagens Animadas: Imagens.de Natal

A noite de Natal que sempre imaginei foi aquela em que toda a família pudesse estar junta - filhos, marido, mãe, pai, irmão, cunhada e sobrinhos. Com muito amor, alegria, brincadeiras e presentes para as crianças!
Até agora, ainda não tive essa noite, e duvido muito que algum dia a venha a ter. Não é que me dê mal com a minha família, porque até nos damos todos bem, mas porque quando estão uns, não estão outros. Uns não podem, outros não querem, e quando assim é, não há nada a fazer.
Pelo menos vamo-nos vendo e falando ao longo do ano, convivendo quando o tempo e a disponibilidade nos permite. Não deixamos de manter o contacto. Fazemo-lo porque temos esse gosto e essa vontade. Porque, como disse, nos damos todos bem.
Antes assim, do que nos servirmos do Natal como desculpa para reunir todos aqueles familiares com quem raramente falamos, e de quem só nos lembramos por ocasião de festas e funerais!
Pode parecer exagerado, mas não é. A verdade é que muitas vezes esquecemos e somos esquecidos. Depois dá-nos um daqueles "clicks" - é Natal, vamos lá reunir toda a família, nem que seja só neste dia!
É um pouco como as mais diversas campanhas que se começam a despoletar com o aproximar da época natalícia!
Festas de solidariedade, angariação de fundos, apelo aos donativos para uma infinidade de causas sociais...Acho bem que elas existam e são muito bem vindas, concordo, mas fica a sensação que bondade, generosidade, união, amor e outros sentimentos tão nobres, só saem cá para fora porque é Natal. Depois volta-se a guardá-los na gaveta até ao próximo ano.
Por outro lado, as crianças parecem viver essa noite com o único objectivo e a ansiedade de abrir os presentes, na esperança de ver a sua lista de Natal satisfeita. Acho engraçado a facilidade e a rapidez com que rasgam o papel do embrulho, olham para o que de lá saiu, e põem para o lado logo em seguida, dando a vez ao próximo, e assim sucessivamente, até não haver mais presentes. Acabam-se os presentes, acaba-se a euforia - muitas vezes felizes, outras mais tristes porque não eram do seu agrado.
Que venha o próximo Natal!